Фестиваль Katana Fest 2024 (г. Дубна): председатель правления МОО СП России Сергей Сергеевич Антипов вручает диплом и подарки Екатерине Макаревской (фото В. Новожилова)
19 октября в библиотеке №56 состоялся обучающий семинар МОО СП России по теме «Жанровое разнообразие поэзии. Поэтические тренинги».
После торжественного открытия в первой части программы участники прослушали интереснейший доклад Татьяны Дмитриевны Максименко, где она коснулась особенности таких жанров, как верлибр, вольный стих, белый стих, притча, а также жанров японской поэзии – танка, ракусю и кёка, в качестве ее разновидностей и хайку. Татьяна Дмитриевна иллюстрировала свое сообщение прекрасными примерами стихов поэтов серебряного века, а также японских и современных российских поэтов.
Творческую встречу продолжил Игорь Александрович Шевченко. На примере хайку Олеси Берг он виртуозно показал, как раскрывается смысловой веер произведения этого изысканного жанра, с помощью приема рекурсии раскрывая несколько смысловых слоев и позволяя переосмыслить первое впечатление с совсем неожиданной стороны.
Встречу снова продолжила Татьяна Дмитриевна Максименко с сообщением о жанре рубаи. Раскрыв технические особенности этого вида поэзии и его исторические корни, Татьяна Дмитриевна проиллюстрировала свое выступление прекрасными стихами Омара Хайяма и современного мастера рубаи Эдуарда Хандюкова.
После небольшой концертной программы встречу продолжил кандидат филологических наук, специалист по общей фонологии и страноведению Намибии Андрей Дмитриевич Яковлев интереснейшим докладом «О некоторых аспектах строфики». Андрей Дмитриевич раскрыл глубину приема онегинской строфы через минус прием – несоответствие между синтаксическим делением и строфическим и отражение этого в эмоциональной сути стиха. Также мы услышали об особенностях строения итальянских и английских сонетов, о венках и коронах сонетов. Истинное удовольствие слушателям доставило исполнение Андреем Дмитриевичем сонетов на итальянском и английском языках, а также на русском в замечательных переводах С. Маршака и А. Эфрон. Чрезвычайно интересно было услышать древние латинский и греческий языки в их аутентичном звучании на примерах древней поэзии, которые звучали поистине магически. В заключение Андрей Дмитриевич рассказал о жанре лимерик, прочитав несколько произведений в оригинале и в переводах.
Екатерина Александровна Макаревская,
член правления АМПМ
Екатерина Макаревская поразила присутствующих чтением стихов, пением и игрой на фортепиано. Пишу не для красного словца, оцените сами (1: 2.34.00 (чтение), 1: 2.36.45 (исполнение музыкального произведения), 3: пение).
1)
Вся встреча целиком (качество видео плохое, было сжато для удобства, если понадобится лучшее, оно есть у Екатерины Александровны): https://disk.yandex.ru/i/YZNEfOKneEB8xA
2)
Блок Японии: https://disk.yandex.ru/i/VuewuVZ_CocL3w
(нарезка Екатерины Макаревской)
3)
Выступление Екатерины Макаревской в Дубне на фестивале Katana Fest 2024: https://disk.yandex.ru/i/uY0qi8aMa5CTqQ
Екатерину Макаревскую поздравляю с дебютным выходом на сцену МОО СП России! Нет сомнений, что Екатерина Макаревская украсит собой и своим творчеством любое мероприятие Союза писателей России! А пока ведутся переговоры о нашем совместном выступлении (трёхстишия, пение и исполнительское мастерство) в Жуковском.
Игорь Шевченко