26 сентября в Центральной городской библиотеке им. К.Г. Паустовского города Электросталь состоялся творческий вечер «Голос сердца» поэта, переводчика, кандидата филологических наук, полиглота и доцента Электростальского института (филиала) Московского политехнического университета Екатерины Бородулиной.
Екатерина Бородулина — признанный мастер слова, член Союза писателей России и Ассоциации мастеров поэтической миниатюры. Владеет пятью языками: английским, французским, немецким, испанским и итальянским.
Поэзия и язык удивительно многолики, и в жизни Екатерины Сергеевны они переплелись самым причудливым образом. Слушатели смогли оценить разнообразие жанров: классические рифмованные строки, свободные верлибры, ювелирные хайку и прозаические миниатюры. Кроме того, автор прочитала свои переводы. Она переводит поэзию на доступные ей языки. К слову, верлибры Е.С. Бородулиной публиковались за рубежом — в Турции и Ираке. В этом году Екатерина заняла первое место на Общероссийском конкурсе хайку и была награждена медалью Льва Котюкова и Масаока Сики, и благодаря её победе Электросталь стала Столицей поэтической миниатюры России — 2026.
С творческой встречей Екатерину поздравили: секретарь Московской областной организации Союза писателей России Игорь Александрович Шевченко, член Союза писателей России Анна Александровна Фуникова, участники ЛИТО «Электростальские огни XXI век», друзья, родные и близкие.
Спасибо огромное Екатерине Сергеевне за прекрасный вечер, яркие эмоции и возможность прикоснуться к её творчеству! Желаем дальнейших успехов!