архив

12.04.2009 и 28.12.2009. Профанация хайку 1 и 2

Профанация хайку-1 И.А.Шевченко Последнее событие в мире хайку: второе место на конкурсе Всемирного Хайку Клуба трехстишия-антихайку  Origa (Olga Hooper), написанного в западном стиле: полёт с… Подробнее »12.04.2009 и 28.12.2009. Профанация хайку 1 и 2

26.12.2009. Глава 6. Ксимидов Обзор исторiи современной японской поэзии

26.12.2009. Глава 6. Ксимидов Обзор исторiи современной японской поэзии И.А.Шевченко ТРЕХСТИШИЯ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ. Глава VI. Выдержка из «Обзора исторiи современной японской литературы (1868-1906)» Г. Г.… Подробнее »26.12.2009. Глава 6. Ксимидов Обзор исторiи современной японской поэзии

25.12.2009. Глава 16. Хайку-гнезда

25.12.2009. Глава 16. Хайку-гнезда И.А.Шевченко ТРЕХСТИШИЯ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ. Глава XVI.  17 «гнезд» переводных трехстиший дореволюционной России. Мне показалось полезным расположить трехстишия разных переводчиков по гнездам.… Подробнее »25.12.2009. Глава 16. Хайку-гнезда

25.12.2009. Глава 5. Выдержка из очерка Н. И. Познякова

25.12.2009. Глава 5. Выдержка из очерка Н. И. Познякова И.А.Шевченко ТРЕХСТИШИЯ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ. Глава V. Выдержка из очерка Н. И. Познякова «Японская поэзiя», трехстишия №№… Подробнее »25.12.2009. Глава 5. Выдержка из очерка Н. И. Познякова

25.12.2009. Глава 4. Астон Исторiя японской литературы

25.12.2009. Глава 4. Астон Исторiя японской литературы И.А.Шевченко ТРЕХСТИШИЯ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ. ***************************************************************************** Мне показалось занятным расположить трехстишия разных переводчиков по гнездам. Интересна разница в переводах… Подробнее »25.12.2009. Глава 4. Астон Исторiя японской литературы