Флаг США и Путин
Прошедший конкурс «100 хайку для Акиты» был интересен во многих отношениях. Главное: лучшие, с моей точки зрения, трёхстишия – непереводимы. Переводчики, вероятно, остро чувствуют омонимию.… Подробнее »Флаг США и Путин
Игорь Шевченко
ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА «100 ХАЙКУ ДЛЯ АКИТЫ»
Уважаемые авторы и Александр Аркадьевич! Поздравляю с окончанием очередного этапа конкурса. По количеству прошедших стихов авторы распределились следующим образом: 1-ый результат Наталия Леви, г.… Подробнее »ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА «100 ХАЙКУ ДЛЯ АКИТЫ»
«Ямато-Моногатари»
Перевод с яп. Л.М. Ермаковой. — М. Издательство Наука, 1982. — 232 с. «Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью… Подробнее »«Ямато-Моногатари»
«Новая японская поэзия. Симадзаки Тосон»
Год выпуска 1982 Автор Наталия Шефтелевич Количество страниц 168 Тираж 3360 Издательство Издательство МГУ Переплет Мягкая обложка «Монография посвящена поэтическому творчеству классика японской литературы Симадзаки… Подробнее »«Новая японская поэзия. Симадзаки Тосон»
«Осенние цикады. Из японской лирики позднего средневековья».
Перевод, предисловие, составление, комментарии А. Долина. Год выпуска 1981 Количество страниц 286 Тираж 20000 Издательство Наука Переплет Мягкая обложка Тип издания Антология «В книге представлены… Подробнее »«Осенние цикады. Из японской лирики позднего средневековья».