. В своё время в нескольких статьях я обрисовал недостатки созвучий как украшательства, переводящего жанр хайку в привычную нам женскую поэзию. Хайку – отшельник, которому не нужно подкрашивать губы. Да, у нас есть Амазония и её цветочный аналог – «Иван-да-марья», номинация, в которой можно всё. Но с этого конкурса все рифмованные и полурифмованные краткостишия судит Алексей Павлович Зименков. В будущем большинство рифмованных краткостиший я буду браковать, кроме исключительных случаев, в частности, если буду готов включить их в финальный список женской номинации. Сейчас же время переходное, поэтому скажу несколько слов о рифме, приведу примеры и отправлю их Алексею Павловичу Зименкову. Следует заметить, что из-за разницы жанров понимание рифмы у Алексея Павловича и у меня может быть различным. Поэтому совсем необязательно, что рифмованное трёхстишие будет отвергнуто или принято только мной, возможны любые исходы. Вариативность – фундаментальное свойство хайку.
. Рифма в моём понимании зиждется на двух китах:
— на одинаковых твёрдо-мягких ударных гласных (и-ы, я-а и т.п.), дополненных
— любым (хотя бы одним) созвучием согласным или гласным. На примерах всё будет видно.
. Полурифма также покоится на двух положениях:
— ударной гласной или
— сочетанием нескольких согласных.
. Рифма часто забивает смысл, образует ненужные шумы. В музеях, где хранятся полотна, обычно не принято громко разговаривать или шаркать по полу.
*****************************************************************
. 12 ОБРАЗЦОВ РИФМ
*****************************************************************
№ 1
68
дождик с утра
на перилах крыльца
дымчатый кот
. valant, 2017-07-19 21:48:46
. «с утра//крыльца»: с,РА(ударные согласная и гласная)..р,ЦА; «ц» и «с» считаем созвучными. Здесь, правда, оправданием рифмы может служить дождь. Поэтому пусть оценивают это произведение специалисты в классической поэзии. Отмечу, что по рифме и полурифме можно искать «достаточно» не- и похожие стихи.
№ 2
103
гранёный стакан…
белкин хвост
онлайн
. Александр Савостьянов, 2017-07-21 22:33:08
. «стакан//онлайн»: а,Ан..ан,Ан.
№ 3
131
дикая конопля
в паутине
зависает роса
. ketschmidt, 2017-07-24 13:12:43
. «конопля//роса»: а,А’(мягкое ударное А)..а,А.
№ 4
227
свадьба
не видно мяса
в голубцах
. mdk, 2017-09-15 13:04:14
. «свадьба//мясо»: с,А,а..А’,са.
№ 5
323
цепной пёс
трётся у забора
ранний гость
. Arike Amaya, 2017-12-21 12:55:00
. «пёс//гость»: О’с и Ос,ь.
№ 6
291
дикие скифы
царапают штыками
стены рейхстага
. Просто Сергеич, 2017-11-25 14:54:02
. «штыками//рейхстага»: т,А..ТА. Да и в первой строчке слова созвучные.
№ 7
16
моллюск
от сердца любимой
жемчужный ключ
. Arike Amaya, 2017-06-02 20:22:38
. «моллюск//ключ»: ЛЮ.
.
№ 8
389
в страничках
василёк сохнет;
слезинка
. aeandreev, 2018-02-07 19:38:17
.
. «страничках//слезинка»: с,НИ,ка..с,Инка.
№ 9
343
пора цветенья
в одиночестве
альбинос на шиповнике
. chanel, 2017-12-26 17:57:56
.
. «одиночестве//шиповнике»: иНО,и,э’..иОниэ’.
№ 10
209
крякнул басом водовод
в луже
фейерверки лун
. Shereen, 2017-08-12 18:26:06
.
. «луже//лун»: ЛУ.
№ 11
214
Пушкин и море.
листаются в непогоду
. Shereen, 2017-08-16 09:28:33
.
. «кин и море//непогоду»: ин,О..ни,О
№ 12
249
Зимний вечер.
на наращённых ресницах
снежинка
. Irina, 2017-10-22 19:27:23
.
. «ресницах//снежинка»: е,сНИ,а..сне,И,а.
*****************************************************************
. 3 ОБРАЗЦА ПОЛУРИФМ
*****************************************************************
№ 1
250
Патриаршие пруды.
из окна сталинки
голос Вертинского
. Irina, 2017-10-22 19:30:15
.
. Здесь подвижное слово «сталинки», так как есть ещё имя Стали’на, так называли девочек в честь Сталина. Поэтому есть прочтение: «из окна СталИнки». В этом прочтении рифма очевидна, в противном случае – перед нами полурифма.
. «сталинки//Вертинского»: Т,инк..ТИн,к.
№ 2
260
день голода
у логопеда
выходной
. Радуга, 2017-10-23 00:27:26
.
. «день голода//логопеда»: де,ГО,ада..ага,е‘да.
.
№ 3
350
гербарий на память
на дне корзинки
сосновые иголки
. chanel, 2017-12-30 22:20:40
.
. «корзинки//иголки»: И,ки..и,ки,
. «сосновые//иголки»: О,ый..и,ГО,ки. Й и Г созвучны. Здесь полурифма по совокупности «преступлений».
. Этими примерами рифмы и полурифмы нашего конкурса не исчерпываются, но дают представление о моём подходе к этому вопросу.
Игорь Шевченко
Московская область
22 мая 2018 года