7-9 хайку на ВКХ-3.
К теме баньяна меня подтолкнул вдохновенный рассказ Александра Биркле. Особенно меня впечатлила «архитектура» дерева. Первое хайку было написано об индийском городке Ришикеш, который река Ганг делит на две части, и в котором есть баньян:
7
Висячий мост.
Над баньяновой рощей
тучи.
Баньян, если разрастается, то может образовать целую рощу. Т.е роща, образованная одним деревом представилась мне висячим мостом в виде выпуклой к верху арки, а висячий мост через реку Ганг – в виде арки выпуклой к низу. Тучи говорят о резком ветре и вливают жизнь в картинку: мост через Ганг покачивается, раскачиваются и «воздушные» корни Баньяна, еще не достигшие земли.
Вспомнилось хайку Басё про ворона, и я написал копию:
8
Осенний вечер.
На ветке баньяна
куропатка.
Буддисты почитают баньян уже потому, что именно под этим деревом Будде пришло озарение. Но есть и интересная притча о мудрой куропатке, которую рассказывают монахам, чтобы внушить им мысль о благе почитания старших.
9
старый баньян
за стеклом фонаря
улитка
Это хайку пришло, когда я увидел фотографию баньяна, сделанную в Палермо (Италия) в парке на площади Марина http://www.zharov.com/mark/italiyafoto.html. Справа внизу можно заметить красивый уличный фонарь. Нужно отметить, что под баньяном отдыхают путники, медитируют буддисты, размещают алтари и т. д.
Интересное сходство:
1) новые стволы-корни баньяна, осваивая новую территорию, берут на себя часть нагрузки старших стволов, т. е. как бы помогают им;
2) фонарь также помогает лунному или слабому утреннему свету, а дневной свет помогает отдыхающему фонарю.
Улитка несет несколько вариативных функций:
1) может показывать ветхость фонаря, он давно не горит, заброшен, и даже улитка заползла внутрь,
2) улитка может быть и с внешней стороны фонаря, так как стекол может быть много,
3) неявно показана куропатка, от которой спряталась улитка,
4) неожиданный поворот от ожидаемых мотыльков у фонаря с внешней стороны,
5) оживление баньяна симметричностью: улитка за стеклом, и баньян за стеклом, т. е. под пристальным вниманием и т. д.
Фонарь можно рассматривать как символ озарения. Улитку – символом терпения, воскрешения, как лунный символ.
Мне показалось, что эти хайку можно послать на конкурс.
«14» сентября 2010 года Игорь Шевченко
г. Дубна
© Copyright: И.А.Шевченко, 2010
Свидетельство о публикации №110091406009