Басё и поэты его школы.
Японская классическая поэзия.
В переводе В.Марковой.
ОЛМА Медиа Групп 2014г.- 224 стр.
ISBN 978-5-373-05769-1
Тираж 3000 экз.
В книгу вошли стихи из путевых дневников Басё:
-Кости белеющие в поле.
-Письма странствующего поэта.
-По тропинкам севера.
Хайку двадцати поэтов школы Басё.
Авторы: Басё, Ранран, Сампу, Кёрай, Сёхаку, Иссё, Ясуй, Рансэцу, Рию, Кёроку, Кикаку, Дзёсо, Идзэн,
Роцу, Бонтё, Какэй,Хокуси, Сико, Рока, Тиё, Оцую.
Сцепленные строфы (РЭНКУ) из поэтического сборника
«Соломенный плащ обезьяны»
Шедевры мировой поэзии Басё — великий японский поэт-скиталец, несравненный мастер трехстиший хокку. О его поэзии можно сказать: великое в малом. Хокку Басё — предмет национальной гордости Японии, они переведены сегодня на большинство языков мира. Басё не только автор гениальных стихов, он виртуозно сочинял прозу в стиле хайбун, а также оставил целый ряд замечательных путевых дневников. Нашлось в его творческом наследии место и для критических работ, в которых он делится сокровенными знаниями о природе хокку. Кроме того, Басё создал собственную поэтическую школу; многие его ученики впоследствии стали выдающимися поэтами. В настоящем издании представлены лучшие произведения Басё и самых талантливых поэтов его школы в классических переводах Веры Марковой, сопроводившей их необходимыми комментариями.
В оформлении книги использованы работы
известных японских художников XVIII — XX вв.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1001080771-yaponskaya-klassicheskaya-poeziya-base-i-poety-ego-shkoly